原文
子張死,曾子有母之喪,齊衰而往哭之。或曰:“齊衰不以吊?!痹釉唬骸拔业酡僖才c哉?”有若之喪,悼公②吊焉,子游擯由左③。齊谷④王姬之喪,魯莊公為之大功?;蛟唬骸坝婶敿?,故為之服姊妹之服?!被蛟唬骸巴庾婺敢?,故為之服?!?/p>
注釋
①吊:安慰死者的親屬。
?、诘抗杭呆?shù)抗?,姓姬名寧,是魯哀公的兒子,魯?shù)抗谌螘r,魯國國勢更衰微。
③子游擯由左:按照禮法,幫助君主發(fā)布命令的人要站在君主的右面,幫助君主吊喪的人要站在君主的左面。
?、芄龋和ā案妗?,告訴。
馬瑞光曰
“子張死,曾子有母之喪,齊衰而往哭之”,子張去世后,曾子直接穿著喪服去哭子張,因為他還在為母親服喪期間。有的人就會認(rèn)為這樣不妥,“曾子曰: ‘我吊也與哉?’”曾子說:難道我是去吊唁子張的嗎?顯然曾子認(rèn)為自己不是去吊喪的,只是在哭悼自己的兄弟,所以著孝服也沒關(guān)系。
類似的情況有很多,自己的角色不同,所執(zhí)的禮儀也有所差別。魯莊公為齊襄公的夫人王姬穿重孝,有人說是因為王姬是從魯國嫁出去的,莊公把她看作自己的姐妹,也有人說是因為王姬是魯莊公的外祖母,當(dāng)然應(yīng)該穿戴重孝。遵循何種禮儀,關(guān)鍵看從哪個角度來講。
禮儀秩序,親疏界定,成了關(guān)鍵,既形成了規(guī)范,又造成了人與人的不同。家庭為核心的國家秩序在形成,當(dāng)然家天下也在形成,有國才有家,家國情懷就會出現(xiàn)。實際上也有的文明認(rèn)為家是家,國是國,二者是獨立存在的。這種不同的認(rèn)知往往成為大家不同的思維的根源。