原文
季武子①成寢，杜氏之葬在西階之下。請合葬②焉，許之。入宮而不敢哭。武子曰：“合葬，非古也③，自周公以來未之有改也。吾許其大④而不許其細⑤，何居?”命之哭。
注釋
?、偌疚渥樱呼敼蛹居训脑鴮O季孫夙，謚號“武”。
?、诤显幔簩⒑笏赖娜烁皆嵩谙人赖娜说哪寡ㄖ?。
③合葬，非古也：這是季武子為掩飾自己過失而說的漂亮話，其實就是想證明他將杜氏墳墓夷平然后修建住宅的做法是正確的。
④大：指合葬。
?、菁殻盒稳莘浅＜毼⒌目奁暋?/p>
馬瑞光曰
“季武子成寢，杜氏之葬在西階之下”，季武子修建了一套新的房子，杜家的墳墓本來在這個房子的西階下。顯然這是有問題的。杜家最后選擇把墳墓遷出去合葬，接下來主要介紹的是遷墳的一些細節(jié)。
“入宮而不敢哭”，杜家的人進入季武子的新家中不敢哭泣，顯然是有些懼怕的。季武子很大方地說：“合葬，非古也，自周公以來未之有改也”，合葬這種禮儀并非古制，而是從周公以后才有的禮儀。實際上這是季武子為了掩飾自己的過失講的一句話，講的也沒錯，但是周禮往往是標準。
最后季武子繼續(xù)講：“吾許其大而不許其細，何居?命之哭”，既然允許你們遷墳合葬這種大事都答應你們了，號哭這種小事自然更不會不允許。如此看來，季武子還是做了一些讓步的。土地一直是農(nóng)耕社會的核心資源，核心用途有幾個：墳墓占地，住宅占地，種植占地，可惜的是在封建社會，人們好像一直沒有擁有這些土地的使用權(quán)利，更不用談所有了。