原文
帝曰：“來(lái)，禹!汝亦昌言①?！庇戆菰唬骸岸饥?帝，予何言?予思日孜孜③?！? 皋陶曰：“吁!如何?”禹曰：“洪水滔天，浩浩懷山襄陵④，下民昏墊⑤。予乘四載⑥，隨山刊木⑦，暨益奏庶鮮食⑧。予決九川距四海⑨，浚畎澮距川⑩。暨稷播?，奏庶艱食鮮食?。懋遷有無(wú)?化居?。烝民乃粒?，萬(wàn)邦作乂??！备尢赵唬? “俞!師?汝昌言?！?/p>
注釋
?、俨裕褐笗痴勚螄?guó)高見。
?、诙迹罕碣澝绹@詞。
③孜孜：勤奮的樣子。
?、軕眩喊鼑Ｏ澹簺_上，浸沒。
?、莼鑹|：圍陷在洪水之中?；瑁瑳]。墊，陷。
?、匏妮d：四種運(yùn)輸工具。據(jù)《史記》：陸行乘車，水行乘舟，泥行乘橇，山行乘檋(jū，登山屐)。
?、呖荆褐缚撤淠咀鳛槁窐?biāo)?？?，砍，削。
?、圄撸汉?，同。益：伯益。奏：進(jìn)。鮮：新殺的鳥獸魚類。
?、釠Q：疏導(dǎo)。距：到。
?、饪＃荷钔谑柰?。畎澮(quǎn kuài)：田間的水溝。
?稷：傳說(shuō)為周人始祖，當(dāng)時(shí)的農(nóng)官。
?艱食：指百谷。
?懋：通“貿(mào)”，貿(mào)易。遷：流通。
?化居：指遷移屯積的貨物。
?烝：眾。粒：即“立”，定。
?作：開始。乂：治理。
?師：斯，代詞，意為這里。
馬瑞光曰
這一段主要講的是大禹治水，這也是禹的治國(guó)功績(jī)。舜本來(lái)說(shuō)：“汝亦昌言”，讓禹講講自己治國(guó)理政的政見，禹講：“都!帝，予何言?予思日孜孜?！? 我能講些什么呢?一直在忙于日常工作。換句話講，禹是個(gè)實(shí)干家，沒有什么華麗言辭，勤勤懇懇而已。
“洪水滔天，浩浩懷山襄陵，下民昏墊”，洪水非常大，包圍了大山，沖上了陵崗，很多百姓也被沖走了。禹要想辦法治理洪水，已經(jīng)忙得焦頭爛額了。
具體大禹是如何治水的呢?一個(gè)字“引”，引水入海，疏導(dǎo)而非堵缺口?！坝铔Q九川距四海，浚畎澮距川”，領(lǐng)導(dǎo)老百姓疏通了九州的大河，讓它們流到海里去，同時(shí)疏通田間小水溝，讓小水溝的水流到大河里，如此，萬(wàn)流歸海算是治住了水患。
“暨稷播，奏庶艱食鮮食。懋遷有無(wú)，化居”，又和稷帶領(lǐng)百姓播種糧食，給人們提供了糧食與肉食，讓人們發(fā)展貿(mào)易，如此也就把人民的生活保障了。
最后，“烝民乃粒，萬(wàn)邦作乂”，人民安居樂業(yè)，諸侯國(guó)治理得比較順利，如此實(shí)屬不易，也是明君了。