原文
孔子曰:“彼游方之外者也;而丘游方之內(nèi)者也。外內(nèi)不相及,而丘使女往吊之,丘則陋矣。彼方且與造物者為人,而游乎天地之一氣。彼以生為附贅縣疣,以死為決 ① 潰癰②。夫若然者,又惡知死生先后之所在!假于異物,托于同體;忘其肝膽,遺其耳目;反復(fù)終始,不知端倪;芒然彷徨乎塵垢之外,逍遙乎無為之業(yè)。彼又惡能憒憒然③ 為世俗之禮,以觀眾人之耳目哉!”
注釋
?、?(huàn):皮膚上的腫包。
?、诎b(yōng):毒瘡。
③憒(kuì)憒然:煩亂的樣子。
老馬釋途
孔子的這段話,基本上是莊子的意思,批評子貢沒有悟到子桑戶、孟子反、子琴張三位朋友的莫逆于心??鬃诱J(rèn)為這些人都是逍遙世外的人, 而我們這些世俗之人是理解不了別人的。
孔子認(rèn)為這些人“假于異物,托于同體;忘其肝膽,遺其耳目”,忘掉了肝膽、耳目,出世之人的意思?;旧稀懊⑷会葆搴鯄m垢之外,逍遙乎無為之業(yè)”。茫茫然已出世,生活在自由自在的境界當(dāng)中,基本可以認(rèn)為是得道之人。
孔子如此謙遜,是圣人才有的格調(diào),如此也在說明孔子對莊子的思想是認(rèn)同的,有共通之處。
老莊之道,無為而為影響了中國幾千年,既成為修煉奮進(jìn)的哲學(xué),因?yàn)檎嬲獰o為是要修煉的,也同時(shí)成為無所作為,消極避世者的依據(jù)。以避世為出世,以無所作為者作為無為者也不少。仁者見仁,智者見智罷了。
既看到了積極價(jià)值,也看到了消極影響,把禍福相倚詮釋得非常精確,這應(yīng)該也是題中之義。奮發(fā)有為的創(chuàng)新,企業(yè)不斷發(fā)展的顛覆似乎與此相距甚遠(yuǎn),但往往出現(xiàn)奮進(jìn)者很多最終歸于無為。