原文
“汝不知夫螳螂乎?怒① 其臂以當(dāng)車(chē)轍，不知其不勝任也，是其才之美②者也。戒之，慎之!積伐而美者以犯之，幾矣。汝不知夫養(yǎng)虎者乎?不敢以生物與之，為其殺之之怒也;不敢以全物與之，為其決之之怒也。 時(shí)其饑飽，達(dá)其怒心?；⒅c人異類(lèi)，而媚養(yǎng)己者，順也;故其殺者， 逆也。
“夫愛(ài)馬者，以筐盛矢，以蜄③盛溺。適有蚊虻仆緣，而拊之不時(shí)，則缺銜、毀首、碎胸。意有所至而愛(ài)有所亡，可不慎邪!”
注釋
①怒：奮起。
②是其才之美：即自恃才能太高。
?、弁?shèn)：這里指蛤殼。
老馬釋途
這一段講了三個(gè)例子，實(shí)際上談的是一個(gè)意思，給予的方法也是一個(gè)邏輯。首先是螳臂當(dāng)車(chē)，顯然是自不量力。“不知其不勝任也”，還自以為是要警惕，不知己知彼應(yīng)該是最悲哀的事情了。
再次講了養(yǎng)虎人與老虎： “虎之與人異類(lèi)，而媚養(yǎng)己者，順也;故其殺者，逆也?！崩匣⑿ξ叵蛉藫u尾巴，是因?yàn)轲B(yǎng)虎人順應(yīng)了老虎的習(xí)性;老虎生氣把人傷害了，是因?yàn)轲B(yǎng)虎人違反了老虎的習(xí)性。
總而言之，老虎傷人與否，關(guān)鍵在于你是否能順其自然，以其習(xí)性為依據(jù)。
還講了愛(ài)馬人與馬的故事，“意有所至而愛(ài)有所亡，可不慎邪!”本來(lái)出發(fā)點(diǎn)是好的，卻好心辦壞事，反而使馬受了驚，做出了傷害之舉，要小心謹(jǐn)慎。換句話講，明白好心未必能做好事，好事才可能是好心，就像知行合一，既知又能行，方為真知;知而不能做到，實(shí)為不知，只是以為知道罷了。
以萬(wàn)物為中心，你自然成為中心;以客戶為中心，自然成為好的企業(yè);以人民為中心，自然成為好的國(guó)君;以別人為中心，自然成為優(yōu)秀的人。不幸的是，這種常識(shí)沒(méi)有多少人真正去體悟和踐行，只是知或講，未必能做到，實(shí)際上并非知道，只是不知道自己不知道罷了。