原文
重為輕根①，靜為躁君②。是以君子③終日行不離輜重④。
雖有榮觀⑤，燕處⑥超然。奈何萬乘之主⑦，而以身輕天下?
輕則失根，躁則失君。
注釋
?、俑焊?，根基。
?、诰航y(tǒng)治者，主宰。
③君子：品德高尚的人，有道的人。這里指理想的君主。
?、茌w(zī)重：軍隊(duì)中載運(yùn)器械、糧食的車輛。
?、輼s觀：貴族游玩的地方，這里指華美的生活。
?、扪嗵帲喊踩惶幹?，安居之地。
?、呷f乘之主：有萬輛兵車的大國之主。乘，古代兵車的計(jì)量單位。
老馬釋途
這一段是談君主治理天下之道，“重為輕根，靜為躁君”，認(rèn)為穩(wěn)重是輕浮的根本，寧靜是躁動(dòng)的主宰。重與輕本相對，靜與躁本相對，但在老子眼里并不平等。重為根，靜為君，寧靜、安靜、穩(wěn)重、踏實(shí)一直是老子推崇的，這也自然容易產(chǎn)生敬老、尊老的意識。
就像一個(gè)人的精神狀態(tài)，靜則有根，不亂，躁則漂浮，易惑，但也會少了情緒的起伏，激情的四溢。
“輕則失根，躁則失君”，輕浮會失去根基，躁動(dòng)會失去控制，所以治國的根本是遵循穩(wěn)重、寧靜之道，則國泰民安。
老子的思想無處不透露著老成與內(nèi)斂，總是缺乏些奔放與年輕的感覺，出世避世的味道極為濃厚。
當(dāng)然，這也似乎是最終的歸宿與根本，只是把過程忽略省去而已。沒有年輕哪里來的年邁，沒有奔放何來寧靜，沒有滄桑何來正道，沒有經(jīng)歷輕浮，又怎么知道穩(wěn)重的價(jià)值。