原文
其安易持,其未兆易謀;其脆易泮①,其微易散②。為之于未有,治之于未亂。
合抱之木,生于毫末③ ;九層之臺,起于累土④ ;千里之行,始于足下。
(為者敗之,執(zhí)者失之。是以圣人無為,故無敗;無執(zhí),故無失。⑤)
民之從事,常于幾成⑥而敗之。慎終如始,則無敗事。
(是以圣人欲不欲,不貴難得之貨;學(xué)不學(xué),復(fù)⑦ 眾人之所過。以輔萬物之自然,而不敢為。⑧)
注釋
?、巽喝诮?,破除。
?、谏ⅲ夯?。
?、酆聊杭?xì)微的萌芽。
?、芾弁粒悍e累的泥土。
?、?“為者敗之”句:括號中的語句與上下文不合,疑其位置錯(cuò)誤,應(yīng)移至二十九章。
⑥幾成:接近成功。
?、邚?fù):扭轉(zhuǎn),引申為糾正。
?、?“是以圣人欲不欲”句:括號中的這些語句與上文不合,而且與前面的章節(jié)有重復(fù)之處,疑應(yīng)刪除。
老馬釋途
看得出,老子是比較小心謹(jǐn)慎的,恰當(dāng)、不極端、不完美等一直是他的主導(dǎo)思想,超然、傲世一直是他給人的一種感受。
“其安易持,其未兆易謀。”局勢穩(wěn)定時(shí),易于把握時(shí)機(jī)而動,順時(shí)為事。事情還沒有征兆,更易于謀劃。類似“凡事預(yù)則立”。“其脆易泮,其微易散?!痹诖嗳鯐r(shí)更容易破除,在比較微小的時(shí)候更容易化解,問題應(yīng)扼殺于搖籃之中。
結(jié)論自然就是“為之于未有,治之于未亂”,在未亂時(shí)治之,提前布局,透視社會萬象。
后面流傳甚廣的幾句話也就順其自然了,凡事都是從無到有,逐步發(fā)展起來的:“合抱之木,生于毫末;九層之臺,起于累土;千里之行,始于足下?!弊匀欢?,但行好事,前程自來。
最后指出,大部分人未能實(shí)現(xiàn)目的,不能成為圣人的最主要原因是不能堅(jiān)持,半途而廢?!懊裰畯氖?,常于幾成而敗之。”剛挖了個(gè)大坑,認(rèn)為沒有水,就換個(gè)地方挖,結(jié)果最后也沒有挖成井,只是多挖了幾個(gè)坑。一 句話概括:“慎終如始,則無敗事”。以始為終,步步為營,謹(jǐn)慎推進(jìn),堅(jiān)持不懈,也就沒有什么事情不可以完成,沒有什么失敗之事了。
堅(jiān)持的人從愚鈍變得有智慧,善變的人從聰明變得愚蠢了,真正的問題可能在于對自己的評價(jià),對自己的篤定與相信。