原文
太宰①問于子貢曰：“夫子圣者與?何其多能也?”子貢曰：“固天縱②之將圣，又多能也?！? 子聞之，曰：“太宰知我乎!吾少也賤，故多能鄙事③。君子多乎哉?不多也?！?/p>
注釋
?、偬祝汗倜?，掌握國(guó)君宮廷事務(wù)。這里的太宰，有人說是吳國(guó)的太宰伯，但不能確認(rèn)。
?、诳v：讓，使，賦予。
③鄙事：卑賤的事情。
老馬釋途
“夫子圣者與?何其多能也”，孔子是圣人吧，怎么有那么多才能?如此看來，成為君子、圣人，需要掌握很多技能，似乎是圣人必經(jīng)之路。
夫子卻說：“吾少也賤，故多能鄙事?！笔且?yàn)樽约簭男〉匚坏唾v，所以才學(xué)了很多技能，并不是因?yàn)樽约撼蔀樗^的君子，才有這么多技能。這里因果搞反了，在現(xiàn)實(shí)生活中，因果順序搞反往往是常態(tài)。比如很多人認(rèn)為因?yàn)楦F，所以沒有本事;因?yàn)榄h(huán)境不好，所以不掙錢;因?yàn)闄C(jī)會(huì)不好，所以沒有成功。實(shí)際情況恰好相反，因?yàn)闆]有本事，所以才窮;因?yàn)闆]有賺到錢，所以才會(huì)覺得環(huán)境不好;因?yàn)闆]有為獲得成功準(zhǔn)備條件，所以機(jī)會(huì)來了也抓不住，機(jī)會(huì)只給有準(zhǔn)備的人。
怪不得說“凡夫畏果，圣人畏因”，優(yōu)秀的人往往能真正抓住原因，從因入手;一般的人常常抓住果，盯住“果”，不去改變“因”，所以也不會(huì)有希望的結(jié)果出現(xiàn)。