原文
或①謂孔子曰:“子奚②不為政?”子曰:“《書》③云:‘孝乎惟孝,友于兄弟,施④于有政。’是亦為政,奚其為為政?”
注釋
①或:不定代詞,有人。
②奚:疑問詞,為什么。
?、邸稌罚褐浮渡袝?。
④施:施行,延及。
老馬釋途
“孝乎惟孝,友于兄弟,施于有政”,孝敬父母,對(duì)兄弟友好,用這種行為去影響為政當(dāng)官的人,也算是參與政治了。參與政治不一定非要自己去當(dāng)官,用言行影響當(dāng)官的人也能達(dá)到目的。
這有點(diǎn)像現(xiàn)在的專家老師,教企業(yè)家們?nèi)绾钨嶅X、進(jìn)行企業(yè)管理,往往是理論水平高,實(shí)際上自己的管理水平、實(shí)操能力很差。結(jié)果是,老師們還不明就里,因?yàn)槔蠋煹挠绊?,企業(yè)應(yīng)用得很好,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過老師的理解,把講得一般的內(nèi)容用到產(chǎn)生很大價(jià)值。但是也有很多內(nèi)容老師分享得很不錯(cuò),企業(yè)家們用了以后效果不好,甚至企業(yè)應(yīng)用后變得更差了。如此看來,教重要,學(xué)更重要。
實(shí)際上孔子的結(jié)果也是一樣的,最后并未在有生之年踐行自己的理論,一直到王陽(yáng)明,才把知行合一的思想更加明確。而問題是:自己言行一致只能規(guī)范自己,對(duì)別人的影響是非常有限的。