原文
季康子①問：“仲由可使從政也與?”子曰：“由也果②，于從政乎何有?” 曰：“賜也可使從政也與?”曰：“賜也達(dá)③，于從政乎何有?”曰：“求也可使從政也與?”曰：“求也藝④，于從政乎何有?”
注釋
?、偌究底樱核^其父為魯國正卿時(shí)，孔子正在各地游說?？鬃臃祷佤攪鴷r(shí)，冉求正在幫助季康子推行革新措施。孔子于是對(duì)此三人做出了評(píng)價(jià)。
②果：果斷、決斷。
?、圻_(dá)：通達(dá)、順暢。
?、芩嚕河胁拍?、技藝。
老馬釋途
這里用一段對(duì)話來說明什么條件下才能治理國家。
“由也果”“賜也達(dá)”“求也藝”，孔子講這三個(gè)人都可以治理國家，仲由做事果斷，端木賜通情達(dá)理，冉求多才多藝，所以都是可以的。實(shí)際上，換個(gè)思路，如果系統(tǒng)建得足夠強(qiáng)大，對(duì)于治理者的要求降低一點(diǎn)，是否也可以?
治理者的能力是需要的，但是對(duì)掌權(quán)者的監(jiān)督應(yīng)該更加需要，否則良好的治理秩序也難以持續(xù)。